to go to see (something, someone); to visit
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
talent; gift; function; noh (theatre)
greatly; very much; thanks a lot
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
homelessness; homeless person; being removed from the family register (Edo period)
-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite); -er (e.g. performer, etc.); person working with ...; man; person
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
this occasion; at this time; now
under the orders of; by order (command)
to change; to alter; to reform; to correct; to examine; to check
to loiter; to putter; to prowl; to be confused from not knowing what to do
central; main; just (done); freshly (baked); counter for consecutive losses
what!; oh; what the heck; what the; damn
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
hunting; harvesting (e.g. berries, fruit); picking; gathering
to have a catch; to have an ulterior motive; to be more (to something)
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
gambling den; gambling house
good bye; I'm off; see you later
this sort of; this kind of; like this; such
opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse
small quantity; little; little while; short distance
to spend all of one's time in idle amusement
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
awfully; frightfully; desperately; violently; unduly; extremely
care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
et cetera; etc.; and the like; the likes of; something like
absurd; unreasonable; excessive; very; extremely; excessively
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
to scream; to whine; to grumble; to complain
to run away; to flee; to make off; to start to run away
all; completely; totally; entirely; thoroughly
interest; eagerness; enthusiasm
best; extra-fine; superfine; exceptionally; extraordinarily; by far
beautiful woman; pretty girl; high-quality goods; special article