let me see; well; errr ...; uhh ...
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
regular; usual; favourite; favorite; preferred; accustomed
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
is not; am not; are not; isn't it?
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
your home; your family; their home; (my) home
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
honorific/polite/humble prefix
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
all; entire; whole; altogether
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
to cut corners; to be shoddy
meaningfully (smiling, grinning, etc.); suggestively; broadly; sneeringly
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
to tidy up; to put in order; to settle (problem); to clear (dispute); to finish; to bring something to an end
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
human being; human; person; character (of a person)
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
how; in what way; how about
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
zero; 0; nought; nothing; zilch
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
ring finger; third finger; fourth finger (in piano-playing); fourth toe
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
number; edition; sobriquet; pen-name; size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.); suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
exclamation of surprised disappointment, disgust, or worry (yuck, ick, ack, eeew, crap!, blech, gross)