jpdb beta

return; coming back

1

to apologize; to apologise

1

how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way

2

mutually; with each other; reciprocally; together; both

1

whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life

1

to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone

1

readiness; preparedness; resolution; resignation

1

to escape; to run away

1

marriage partner; spouse; wife-to-be; husband-to-be; future spouse

1

introduction; presentation; referral; listing

1

trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)

1

to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell

1

to do over again; to redo; to start over; to remake; to resume; to recommence

2

unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate

1

equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)

1

family; members of a family

1

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

1

self-confidence; confidence (in oneself)

1

won't; hasn't; isn't; won't you

1

language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking

1

never mind that; don't worry about that; listen up

1

How do you do?; I am glad to meet you

3

to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored

1

to be sticky; to be adhesive; to persevere; to persist; to stick to

1

five o'clock

1

when; at what time; how soon; normal times; ordinary days

1

October; tenth month of the lunar calendar

1

somewhere; anywhere; in some respects

1

to destroy; to crush; to break by striking; to spoil; to ruin

1

to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case

1

to celebrate; to congratulate; to present (a gift) in celebration; to drink in celebration; to wish for (a happy future, good fortune, etc.); to pray for

1

as much as one wants; as many as one wants; all that one wishes for

1

oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!

1

who

1

to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)

2

bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely

2

everyone; anyone; no one; nobody

1

one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself

1

lonely; lonesome; solitary; desolate

1

a bit more; a bit longer

1

concrete; definite; specific; material; substantial

1

binomial; binary; dyadic

1

I'm off; see you later; to go (and then come back)

1

three; three years of age

1

man; male; masculine gender

1

intended for ...; oriented towards ...; aimed at ...

1

volume (sound level); volume (books); volume; substantial quantity (e.g. hearty meal); any kind of adjustment knob, not necessarily for sound

1

main; principal; main dish; main course; main part; principal part

1

meal; dinner; diet

1

10 minutes

1