that gentleman; that lady; he; she
one's possessions; ownership
to turn up (hem, sleeves, etc.); to fold back (e.g. page); to turn back; to double back; to loopback (a signal, message, etc.)
huff!; yo-heave-ho!; heigh-ho; to butter up; to suck up to
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
peace; security; tranquility; tranquillity
living a life of leisure with dignity; living quietly and comfortably free from worldly cares; otium cum dignitate
to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach
email; mail (usu. in compound words); post; message (sent over a chat application); instant message; male
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
reply (e.g. email, fax, letter); answer
at once; immediately; right now
to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
rather; sooner; preferably
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
willingly; voluntarily; on one's own accord
that; the matter in question
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
property; fortune; assets
mark; guide; purpose; aim; sight (on a firearm)
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
frog; kajika frog (Buergeria buergeri)
metamorphosis; disguise; transformation; shapeshifting; morphing
prince; subordinate Kumano shrine
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
true character; true form; true colors (colours); consciousness; one's senses
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
a little; some; somewhat; amount; quantity; number
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
always; all the time; never; usual; regular
another helping; second helping; seconds; command to have dog place its second paw in one's hand
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
of all (things, people, places, days, etc.)