bill (at a restaurant); check
everyone; everybody; all; everything; all
yen (Japanese monetary unit); circle
apiece; each; at a time; piecemeal
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
thank you (for the meal); that was a delicious meal; thank you (for displaying lovey-dovey behaviour)
suffix for familiar person
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
thank you for the meal; that was a delicious meal; what a wonderful meal
soon; before long; shortly; close (by); near; nearby
birthday party; birthday meet-up
one more time; once more; once again
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
to live up to expectations; to meet expectations
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
had better ...; had better not ...
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
to smoke; to breathe in; to suck; to sip; to absorb; to soak up
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
second marriage; remarriage
ago; since; before; previous
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
this sort of; this kind of; like this; such
state; condition; situation; appearance; circumstances
you; buddy; monarch; ruler; he; she
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
to; for; in order to; for; as for; regarding
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
in that way; like that; that way