railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
place; spot; address; district; area; one's house; point
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
kana; Japanese syllabary (i.e. hiragana, katakana)
wasteful person; spendthrift
at that time; at that moment; then; on that occasion
key; lock; key (to a problem); clue
leftovers (esp. food); remnants
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
no!; no no!; no, not at all
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
cormorant (Phalacrocoracidae spp.)
story; tale; talk; discussion
as a child; when one was a child
death; the next world; to pass away; to die
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
older sister; elder sister
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
to hate; to dislike; to loathe
sense of loss; feeling of loss
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
opposition; rebellion; rebounding; recoiling; rally (e.g. in stock prices); recovery
and; and then; thus; and now; and finally
dying; death; dead; useless; damned
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
essential; substantial; substantive; intrinsic
confidence; trust; faith; credit (finance)