form; shape; figure; visage
photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording
interruption; suspension; break
loss (of assets, profit, etc.)
having no thought for; having no consideration for; disregarding; overlooking; (arch.) being found not guilty (in an Edo-period court); (arch.) acquittal
oneself; oneself; for oneself; personally
flexibility; pliability; softness; elasticity
obsession; fixation; complaining; criticizing; speciality (e.g. of restaurants)
beautification; glorification
selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful
strange; odd; peculiar; queer; curious
sense of values; values; value system
to be disgusted; to be repulsed; to get the creeps
to scheme; to plan; to play a trick; to invent; to conspire; to frame up
to bring; to take; to bring about
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
to feel uncomfortable; to be offended; to have a bad time
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; having no intention of ...
to delay; to postpone; to put off; to slow down; to hold up; to retard
guarantee; security; assurance; pledge; warranty
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
to struggle in the water; to sink below the surface and become unable to breathe; to (nearly) drown; to indulge in; to lose one's head over something; to be addicted
trusting too much; overestimating ability
at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current
midwinter; cold season; coldest days of the year
why; oh; no!; quit it!; stop!
to eat too much; to overeat
dark; gloomy; overcast; heavy; leaden; dull
I know, right?; don't you agree?; I thought you'd say that!; there we go
to sell off; to sell completely
high class; high grade; high rank; seniority
to take home; to carry home; to bring back home; to take out (e.g. food)
please; I beg you; for mercy's sake
going to and fro; back and forth
to pass (by) each other; to brush past; to miss (meeting) each other; to fail to meet; to be at odds; to clash