but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
your company; your shrine
brush tip; first on a list; head; chief
legal adviser; legal advisor; corporation lawyer; family lawyer
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
Oncorhynchus nerka kawamurae (rare Japanese subspecies of sockeye salmon)
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
it seems so; that's what it looks like
Bandō; former name of the Kantō region
all; completely; totally; entirely; thoroughly
vanishing behind the clouds (e.g. of the moon); vanishing; suddenly disappearing; going into hiding
to take for granted; to assume; to pretend (to be); to pose (as); to go through with (what one decided to do); to persist in doing
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
to act as an agent for; to intermediate; to announce (someone's arrival); to answer (the door, the phone); to convey (a message)
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
intention; wish; purpose; mind (to do)
honorific/polite/humble prefix
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
direct; immediate; personal; firsthand
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
How do you do?; I am glad to meet you
to say; to be called; to do
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
story; tale; talk; discussion
to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)
to ask; to inquire; to implore (a god for an oracle); to seek direction (from your superior); to visit; to speak to (a large crowd at a theatre, etc.)
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)