to turn one's back on; to be uninterested in
man; male; masculine gender
ago; since; before; previous
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
magnification; enlargement; expansion; amplification
correction; revision; compensation (e.g. to a pendulum)
considerably; fairly; quite
to transcribe; to duplicate; to describe; to film; to picture
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
step; stride; counter for steps
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
attendance; presence; appearance
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
thirteenth day of the month; thirteen days
March; third month of the lunar calendar
fifth day of the month; five days
ryotei; traditional Japanese restaurant (esp. a luxurious one)
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
there; that situation; that occasion; the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there
another (person); the other person; one more (person)
close (e.g. friend); familiar; familiar (e.g. story); well-known (to one); close (relatives); closely related
unpublished; not yet announced
where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually
hard-to-forgive; intolerable; inexcusable; unpardonable
act of treachery; breach of faith; stab in the back; double-cross
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
dealing with; coping with
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
Kanto; region consisting of Tokyo and surrounding prefectures; Kanto; north-eastern half of Japan (during the feudal era)
provincial capital (under the ritsuryo system); provincial office; public place of imperial rule
branch office; branch store
account number (bank, etc.)
name (esp. on a deed, contract, etc.); moral duty; justification; pretext
January; first month of the lunar calendar
sixteenth day of the month; sixteen days
remittance; sending money
to not understand what somebody is getting at; to not understand what is being talked about
going in and out; entering and exiting; visiting regularly; frequenting; income and expenditure; incomings and outgoings; increase and decrease
details; particulars; detailed; minute; detailed statement
important; momentous; essential; principal; major
to be (in contrast to something that is not the case)