tradition; legend; folklore
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
person in the same line of business; people in the same trade; the trade; the profession
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)
today; this day; these days; recently; nowadays
big catch (fishing); good haul
to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
constant; steady; constant
results; record; grades; marks
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
real intention; motive; true opinion; what one really thinks
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
drinking party; get-together
swiftly; rapidly; suddenly; abruptly; sharply (of a slope, bend, etc.); steeply
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from
foreign; abroad; overseas
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
word; word; Word; Microsoft Word
crying oneself to sleep; giving up in frustration; accepting meekly; being compelled to accept a situation
company management; managing a company
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
prejudice; bias; distorted view
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
to send (someone) back; to send (someone) home
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
waste of time; killing time
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
quickly; at once; right away; hurriedly
to close (at a certain point); to cut short; to round up (number); to revalue (currency)
telephone call; speaking over the telephone; (Internet) voice call; counter for telephone calls of a set duration
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading