just right (time, size, length, etc.)
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
privately; with outsiders barred; en famille
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
root (of a plant); root (of a tooth, hair, etc.); center (of a pimple, etc.); root (of all evil, etc.); source; one's true nature
holiday house; vacation home; villa; prison; jail
move with haste (when you have no doubts)
be; is; did; (have) done; please; do
administrator; janitor; manager; custodian; executor
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
full moon; 15th day of the lunar month
big; large; loud; extensive; spacious; important
common reed (Phragmites australis)
hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)
voice guidance; voice guide; audio guide; spoken instructions
to be powered on; to be turned on
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
really; truly; indeed; good grief
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
now; soon; already; yet; further; more
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
to be sacked; to be fired; to be dismissed; to be beheaded
shock (psychological); crisis (esp. financial); event that rattles the markets; shock (physical, mechanical); shock (e.g. due to lack of blood flow); trauma
to be able to manage somehow or another
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
boss; leader; head; boss (difficult enemy, usu. at the end of a section or level)
to apologize; to apologise
just because; even if; even though
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose