thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
leaving as is; leaving alone; leaving to chance; neglecting; abandoning
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
so; like this; in this way
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
to turn one's hand to; to reach out one's hand; to get involved in; to make a move on; to strike; to beat
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
don't be absurd; that's out of the question; nonsense; don't mention it
lovey-dovey; head-over-heels in love
feeling; sense; impression
serious; not joking; straight
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
come; come now; well; who knows; well now; let's see
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
witnessing; observing; sighting
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
relatively; comparatively
disappointed love; broken heart; unrequited love; being lovelorn
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
to get; to secure; to learn; to master; to complete
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
high spirits; high energy; go!; go-man-go!; fashionably clothed and assertive (esp. of a woman); flashy
to take advantage of; to impose on; to make an entry (in an account book)
to affect a stylish air; to try to look good; to show off
binge eating; stress eating
(pork) cutlet curry; tonkatsu curry
large serving; large portion
eggy; with eggs; with an egg inside
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
to put on weight; to gain weight; to grow fat; to get stout
why?; what for?; how?; by what means?