(department) store; (department) stores
day after tomorrow; wrong (e.g. direction)
(written) contract; agreement
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
he; she; that person; (arch.) you
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
to get angry; to take offense; to take offence; to be furious
fourth day of the month; four days
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
next; following; subsequent; stage; station
weekend; Saturday and Sunday
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
lower part; foot; lower direction; left part of the stage (audience's or camera's POV); stage right (actor's POV)
even at the best of times; already; (even) under normal circumstances; in addition to; as it is
to look down on; to condescend
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
gender equality; equal rights for both sexes; equality of the sexes
to have a feeling (that); to have a sensation (that)
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
surface; face; outside; exterior; appearances; superficiality
man; male; masculine gender
success in life; getting ahead; successful career; promotion; climbing the corporate ladder; eminence
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
particularly; especially; in particular; expressly
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
swing; shake; appearance; behaviour; pretence (pretense); show; going to restaurant, hotel etc. without a reservation or introduction
to freeze; to freeze over
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing
with these words; while saying
true feelings; real intention; one's heart; one's right mind; one's senses; one's conscience
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
to often be the case; to occur frequently; to be common; to be popular
pattern; behavioural pattern; behavioral pattern; predictability
one's post; place of work; workplace