continuation; persisting; lasting; sustaining; enduring
failure; mistake; blunder
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
(not) well; (not) properly; (not) enough; (not) sufficiently; (not) satisfactorily; (not) decently
taste; elegance; appearance; air; the likes of ...; lowly people such as ...
to be called ...; to be referred to as ...
to be careful; to pay attention; to take care
immediately; right away; at once; easily; readily
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
meeting; rendezvous; encounter; confluence
to be lacking in options; to be too few
payback; tit for tat; retaliation; doing over again; redoing
prevailing view; common opinion; general consideration
self-indulgence; doing as one pleases
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
to go through a bitter experience; to get into trouble; to get hurt; to feel pain
one's youth; early life; one's early days; one's early years
script; screenplay; scenario
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
last; final; end; conclusion; rust
being together; going together; matching (clothing); going together
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
story; tale; legend; plot; storyline
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
confections; sweets; candy; cake
activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action; movie (esp. during the silent movie period)
(period of) a year; during an era
book; volume; this; present; main; head
to cease; to stop; to be over
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
will (urge) to create; creative urge; appetite for writing
to well (up); to gush forth (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to feel emotions from (joy, bravery, etc.); to hatch (esp. of parasitic insects, etc.)
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
space alien; alien; extraterrestrial being
to attack; to assault; to assail