other party; other side; ahead; in front; destination
designation; specification; assignment; appointment; pointing at
red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red
returned goods; returning purchased goods
neck; head; dismissal; discharge
article specially made to order; made-to-measure (custom-made) article
general; universal; ordinary; average; (arch.) the same; (arch.) no different
counter for suits of clothing; arriving at ...
first arrival; first in race; suit of clothes
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
be (that) as it may; having said that
in that case; (might not be what was expected or hoped for but) if that's the case
the number of people; many people; a large number of people; (counted as an) adult
approval; agreement; support; favour; favor
opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
near; close; beside; vicinity; proximity; besides
throwing in; inserting; investment; commitment (of funds, personnel, etc.); launching (a product into the market); introduction
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
sampling food; tasting; trying
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
exactly!; surely!; that's it!; ding dong (sound of door bell, chime, etc.)
to glare at each other; to confront each other
creaking; squeaking; packing in tightly; cramming; hard (pressing, tying, twisting, etc.); tightly
huff!; yo-heave-ho!; heigh-ho; to butter up; to suck up to
smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name); inferior; younger (of two people with the same name)
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
night stall; night shop; night fair
relatively; comparatively
to be good (at); to go well; to look (taste, etc.) good; to hold one's liquor; to be able to hold one's drink
recipe; prescription (medical); how-to guide (e.g. crafts)
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
day in question; appointed day; that very day; the day (of issue, publication, etc.)
without preparation; off the cuff; unreserved; without restraint; beginning; start
calculation; reckoning; count; forecast
food; foodstuff; eating; appetite; meal; portion
hit; success; guess; prediction; affability; friendliness; sensation