jpdb beta

pathos; sorrow; grief

1

to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)

1

bar; pub; tavern

1

that day; the very same day

1

to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)

1

to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach

1

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

4

going to Tokyo; going east

1

plain; field; hidden (structural) member; wild; lacking a political post

1

to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen

2

serial murders

1

novice; beginner; starting to run; running off; running away

1

sole; single; solo; independence; singleness; singularity

1

gentle; affectionate

1

tomorrow; near future

4

a bit more; a bit longer

1

no!; no no!; no, not at all

4

truth; reality; proper; right; genuine; authentic

3

-ness; indicates assertion; come; come now

5

innermost secrets (of an art or skill); mysteries; essence; heart

3

to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach

4

spicy; hot; salty; harsh (criticism); severe (punishment); painful

1

Buddhist (household) altar

2

inside; interior; among; within; middle; center; during

3

curtain; curtains

5

fold; crease; pleat; manners; courtesy; responsible behavior (behaviour)

2

to be careful; to pay attention; to take care

2

unexpected; surprising

1

blind spot (on the retina); blind spot; weak point; loophole

1

piece; fragment; one (object)

1

to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still

3

shadow; tail; following

2

to take advantage (e.g. of a weak situation); to size up (e.g. customer when setting a high price)

1

evening; night; dinner

3

Saitou

4

middle of the night; dead of night

1

twelve o'clock; noon; midnight

2

convenience store

1

surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance

1

good evening

1

hooded sweatshirt; hoodie; hoody; hooded jacket; parka; anorak

1

food

1

to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)

1

greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge

1

promptly; immediately; quickly; indifferently

1

it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?

6

to die

2

sensation; feeling; tendency; propensity

1

bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly

2

wiring work; wiring

2