preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
garden; yard; courtyard; field (of action); area
adjacency; contiguity; being adjoined
actually; really; truly; in practice; practically
how long; how far; how much
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
I see; that's right; indeed
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
does not seem; unlikely; improbable
branch; bough; limb; twig; sprig; spray
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
neighbourhood dispute (neighborhood); neighbourhood quarrel; grievance with one's neighbour
affair; state; verdict; sentence; directions; orders
plaintiff; accuser; prosecutor
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
details; particulars; detailed; specific; close-up view (of a digitally displayed map); zoomed-in view
to collect; to assemble; to gather
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
house (e.g. of Tokugawa); family
circumference; outskirts; environs; (computer) peripheral
highly directional microphone
to furnish; to install; to get someone's agreement; to patronize; to buy usually from the same store
essential; important; crucial; vital; main
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
to get angry; to snap; to blow one's top; to lose one's temper; to flip
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather
often; frequently; lightly (of a movement); easily; simply
and yet; though; when; in spite of
cherry tree; cherry blossom; fake buyer; paid audience; hired applauder; horse meat
wife; Mrs; (arch.) wife of a nobleman (aristocrat, etc.); (arch.) consort of the emperor
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude