to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
to bend; to curve; to turn; to be awry; to be askew
dead tree; withered tree; leafless tree; bare tree
pain; anguish; distress; suffering; hardship
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
a verse (e.g. in the Bible); stanza; paragraph; passage; a joint; section
offender; criminal; culprit
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
influence; effect; to influence; to affect; to have an influence on
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
oneself; oneself; for oneself; personally
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
regarding; in; to; towards; with regards to
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
in the same way as; just like
same crime; being equally guilty
to consider as; to regard (as equivalent); to deem (as); to equate
to punish; to penalize; to penalise
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
religion; religious affiliation; belief; religious activity
person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff
may; might; perhaps; may be; possibly
with the exception of; excepting; excluding
point in common; common feature
at present; currently; so far; for now; for the time being
now; the present time; just now; another; more
explanation; exposition; description; account; caption; legend
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
perhaps; possibly; maybe; by some chance
now; soon; already; yet; further; more
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
(some) more; even more; longer; further
charge; custody; safekeeping; deposit; storage
room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)