where; what place; how much (long, far); what extent
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
koma shape; five-sided shape in the form of a koma (shogi game piece)
loach (any fish of family Cobitidae); weather loach (Misgurnus anguillicaudatus); pond loach
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
memories; recollections; reminiscence
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
I see; that's right; indeed
after that; afterwards; thereafter
beginning; outset; first; onset
reappearance; reemergence; return; reproduction; reenactment; recreation
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
please (give me); please (do for me)
to come back (to); to return to a starting point
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
pair of lovers; girlfriend and boyfriend
certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet
general; admiral; head; chief; old chap; mate
before oneself; in front of one; a bit before reaching (a location); this side (of a location); one's standpoint; one's appearance; skill
open; public; overt; free; unreserved; uninhibited
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
perception; intuition; the sixth sense
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
enthusiast; mania; enthusiasm
figure; body shape; build; physique; form
slim; slender; slight; delicate
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to