slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
to repeat; to do something over again
ripple (on water); wavelets; ripple (e.g. of uneasiness); unrest; disturbance
like; similar to; as with; in the same way
year; age; years; past one's prime; old age
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
pish; pooh; I see; oh; indeed
dad; dada; daddy; pa; papa; pappa
to hum (a tune); to sing to oneself; to croon
to come together; to join; to get married; to become a married couple
to say enough (as much as required); to say plenty; to say well; to say cleverly; to say often; to say frequently
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
not only ... but also; in addition to; consequently
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
to boil; to seethe; to roil (e.g. waterfall, torrent); to foam; to well up (of emotions); to overflow (e.g. fighting spirit)
this and that; one thing or another
to smirk; to grin broadly
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
good luck; fortune; happiness; harvest; yield
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
willpower; guts; determination; character; nature; disposition
relaxed; familiar; easy to access; friendly
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
to fall in love; to be in love; to be charmed with; to lose one's heart to
to bring someone happiness; to make someone happy
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
adult; grown-up; person who has come of age; fully fledged; established; qualified
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
to that extent; to that degree; so much; so
stinking; smelly; suspicious; fishy; clumsy; unskilled
chink in the armor (armour)
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
to be fragrant; to smell (good); to stink; to smell (bad); to glow; to be bright
to knock (someone) to their feet; to knock down; to send flying; to strike; to drive away (one's sorrows, worries, etc.); to dispel