important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
occasionally; once in a while; seldom; casually; unexpectedly; accidentally
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
all that one has; all that there is; the whole
again (and again); once again; yet again; (there you go) again
to be frugal; to be sparing; to value; to hold dear; to regret (e.g. a loss); to feel sorry (for)
to exchange; to swap; to barter; to replace; to substitute
to replace; to exchange; to interchange; to substitute
from A to Z; without exception; in every particular
to put on airs; to act big; to throw one's weight about; to be overbearing; to be domineering; to be bossy
to grow up; to become an adult
the front; honesty; uprightness; decency; normality
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
to speak distinctly; to speak clearly; to put it bluntly; to get to the point; to be frank
armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track
traditional ordering of the Japanese syllabary; fundamentals; the ABCs of ...
to drive into (e.g. a nail into a board); to hit into (e.g. a home run into the stands); to throw into (e.g. jail); to drum into (someone) (an idea, skill, etc.); to hammer into
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
grasping; gripping; handful; fistful; handle; grip; rice ball
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast
to feed (e.g. an animal on oats); to let eat; to support (e.g. a family); to provide for; to inflict (damage); to deal (e.g. a blow)
black and white; monochrome; good and evil; right and wrong; guilt and innocence
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
guest; visitor; customer; client; shopper
knob; handle; snack (to have with a drink); side dish; a pinch (e.g. of salt); (file) handle
hole; hole (in golf); (golf) cup; (electron) hole