pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
failure; mistake; blunder
readiness; preparedness; resolution; resignation
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
paying cash-in-hand; paying under the table
income; receipts; revenue
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
report; return (e.g. tax); statement; declaration; notification; filing
immediately; right away; at once; instantly
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
amount of money; sum of money
by means of; due to; because of; according to
arrest; apprehension; capture
justice; right; righteousness; correct meaning; correct explanation
thank you for waiting; sorry to have kept you waiting
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
bell (often a large hanging bell); chime
to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist
to shine; to glitter; to sparkle
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
story; tale; legend; plot; storyline
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)
to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to guide; to lead; to show the way; to derive; to deduce
so what?; what of it?; and?; why do you ask?
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
one's student (esp. a former one); one's pupil; one's disciple
ago; since; before; previous
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
disorder; chaos; confusion; mayhem
just a minute; small quantity