jpdb beta

to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved

2

easy; simple

1

to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire

2

to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on

2

custom; practice; said; aforementioned; instance; example

1

dragon (esp. a Chinese dragon); naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology; promoted rook

1

zun (ancient Chinese wine vessel, usu. made of bronze); (arch.) honorific prefix referring to the listener; counter for buddhas

1

counter for temples

1

crest; coat of arms

2

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

5

to prick up one's ears and listen; to listen attentively

1

unpleasant; disagreeable; nasty; lewd; lascivious; obscene

1

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

7

to fire from a job

1

small quantity; little; little while; short distance

1

time; hour; period; class

1

now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again

1

is that so? (generally rhetorical)

1

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable

1

since when; from when; how long

1

originally; by nature; from the start

1

rural area; countryside; the sticks; hometown

2

temple (Buddhist)

1

to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to

1

father

5

second son

1

because; as; since

1

parent and child

1

each time it happens; at all such times

2

feeling; sense; impression

2

city; Tokyo Metropolitan Assembly

1

early; soon; quickly; swiftly; rapidly

1

retirement

1

field (for fruits, vegetables, etc.); cultivated land; field (of specialization); sphere; womb; birth

1

at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; quietly; peacefully

1

simple; plain; modest; frugal; reserved

1

(way of) life; living; livelihood; life circumstances

1

envious; jealous; enviable (position, etc.)

1

tsk; tut; shoot; chirp

3

disappointment; let-down

1

to exploit; to extort; to squeeze (someone); to squeeze (e.g. oil, juice); to wring out; to press out

1

to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know

1

to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed

1

whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life

1

request; favour (to ask); wish; please

4

money; metal

3

to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul

1

easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...

2

against the rules

1

when; at what time; how soon; normal times; ordinary days

1