in the same way as; just like
phantom; vision; illusion; extremely rare item
human being; human; person; character (of a person)
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means
master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
after all; because; but; even; too; as well
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
to conceal; to keep secret; to cover up
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
scary; frightening; eerie; dreadful
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
three; three years of age
junior high school student; middle school pupil
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
to make matters worse; besides; what's more; in addition; on top of that
so; like this; in this way
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
year; age; years; past one's prime; old age
when it becomes; when it comes to
this time; now; next time; another time; recently; lately
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
house; residence; family; household; lineage; family name
key; lock; key (to a problem); clue
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
immediately; right away; at once; instantly
that; the matter in question
doubt; question; uncertainty; skepticism; scepticism; suspicion
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
possibly; by some possibility; perhaps
won't; hasn't; isn't; won't you
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all