settlement of accounts; closing accounts; financial results; reporting (of accounts)
operation; management; handling; manipulating (to one's benefit); manipulation; influencing
serious; important; significant; grave; weighty
April; fourth month in the lunar calendar
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
chance (of success); odds
benevolence (esp. as a virtue of Confucianism); consideration; human; kernel; nucleolus
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
muzzling (a person); preventing (a person) from revealing something; silencing (a person); murdering (a person) to prevent them from revealing something
to handle; to manage; to deal with; to rear; to look after
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
hair style; coiffure; hairdo
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
a long time (since the last time); first in a long time
yen (Japanese monetary unit); circle
mechanism; machinery; trick; dodge; mechanical doll; string puppet
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
filling (up) a hole; filling in (for a gap, vacancy, etc.); stopgap; making up (for a loss, damage, etc.); covering (a deficit); cloze deletion (test format)
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
use; utilization; utilisation; application
normal duties; (one's) regular work
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
custom; practice; said; aforementioned; instance; example
to row (a boat) to (a pier, shore, etc.); to reach (a goal after considerable effort); to arrive at; to (finally) manage to do
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
beyond that point; after that
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
last; final; closing; last train (bus, flight, etc.; of the day)
(written) contract; agreement
conclusion; execution (of a contract); entering (into treaty); fastening (as in a joint)
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
big; large; drastic; full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)
dilution; watering down; inflation (of budget, claim, etc.); padding
business trip; official trip
there; that situation; that occasion; the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there
on purpose; deliberately; intentionally
to insert; to put in (such that there is a snug fit); to have sex; to fuck; to pigeonhole (into a particular category); to place a ring-shaped object around something (esp. one that restricts freedom, such as handcuffs)
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)