matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
to entwine; to twine around; to coordinate (with); to arrest
program (e.g. TV); programme
ratings (e.g. of a television program); audience rating; viewing rate
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
extremely popular long-running TV show
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
brokerage; brokerage firm; broking house; securities company
whole; entirety; whatever (is the matter)
improvement in image (of someone or something); improving one's image
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
success in life; getting ahead; successful career; promotion; climbing the corporate ladder; eminence
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
compilation; editing; recording
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
sleep-talking; nonsense; gibberish
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
exercise; physical training; appeal; campaign; motion; movement
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
good offices; auspices; sponsorship; village official (during the Edo period)
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
order (to an employee from management)
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
practice; training; drill; (an) exercise; workout
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
spicy; hot; salty; harsh (criticism); severe (punishment); painful
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to