middle-age; middle age; midlife; one's middle years
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
nightlife districts; drinking districts
alone; by oneself; on one's own
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
yen (Japanese monetary unit); circle
bad; poor; inferior; delinquent; hoodlum; hooligan
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
not caring; not giving a damn
deep-fried food (esp. chicken)
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)
at last; finally; barely; narrowly; just
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
present; gift; to give a present or gift
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
hospitalization; hospitalisation
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
loveable; very likeable; like very much
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff
female high-school student
to be profitable (business); to pay; to be in the black
running away from home; elopement; (arch.) outing; (arch.) going out; (arch.) becoming a Buddhist monk; (arch.) entering the priesthood