(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
as (for); for; in the capacity of
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
to come out; to appear; to turn up; to emerge
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
to revere; to respect; to worship
absolute obedience; complete submission
in this way; thus; such; uh...
having done this; if this is done; if it is done in this way
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
yes; yeah; hum; hmmm; oof
consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
why; oh; no!; quit it!; stop!
occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom
car; automobile; vehicle; wheel
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
somewhere; anywhere; in some respects
manga cafe; coffee shop with a manga library (usu. has Internet facilities and charges by the hour)
tea drinking; teahouse; tearoom; coffee lounge
coffee shop; tearoom; coffee lounge; coffeehouse; cafe
to be (in contrast to something that is not the case)
place; spot; address; district; area; one's house; point
izakaya; Japanese bar that also serves various dishes and snacks
the point of ...; the place where ...; a place called ...; places known as ...; I would say ...; ... is how I'd put it
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
where; what place; how much (long, far); what extent
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
two persons; two people; pair; couple
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
for a short while; for a while; for some time; for the time being
later on; eventually; afterwards
to ask; to inquire; to implore (a god for an oracle); to seek direction (from your superior); to visit; to speak to (a large crowd at a theatre, etc.)
somehow; how; in what way; why; what kind of
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
hollow; cavity; hole; cave