living thing; living creature; animal; life
warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
habit (often a bad habit, i.e. vice); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
fellow; guy; thing; object; he; she
to apologize; to apologise
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
these days; nowadays; present day; at this time (of the day)
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
when it becomes; when it comes to
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
you're welcome; don't mention it; not at all; my pleasure
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
also known as; also called
family; members of a family
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
siblings; brothers and sisters; brothers; siblings-in-law; brothers-in-law; mate
together; at the same time; same; identical
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
to cry; to weep; to sob; to howl
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
lonely; lonesome; solitary; desolate
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
thankfully; fortunately; luckily; thanks to your (his, their, everyone's, etc.) kindness; thanks to your assistance; thanks to your support
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
paradise; heaven; Kingdom of Heaven
to die; (lit.) to become a star
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
cry (esp. animal); roar; chirp; tweet; bark; whine
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva