to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
turn (in line); order of things; sequential order
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
potentiality; likelihood; possibility; availability
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
3 o'clock; afternoon snack (eaten around 3 o'clock); three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
idol group; boy band; girl group
guard; security (officer); guardsman
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
to rush on; to attack; to swoop down on
arrest; apprehension; capture
toilet; restroom; bathroom; lavatory
assault; outrage; act of violence; rape; sexual assault
to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in
to be found; to be discovered
to seize; to capture; to arrest; to hold down; to subdue
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
police; police officer; police station
investigation; inspection; examination; tune; note; melody
towards; against; regarding; in contrast with
company; corporation; workplace
vexed; irritated; fretful; shaggy; bushy; ragged
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
affidavit; deposition; testimony
first of all; at once; right away; for now; for the time being
unit; (musical) group; band
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
staying at home (to prevent the spread of illness, etc.); self-quarantine; self-isolation; being on furlough; being temporarily laid off
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
in the meanwhile; during the time