study; diligence; discount; reduction
book; volume; this; present; main; head
dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty
and yet; though; when; in spite of
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
secret; private; surreptitious
lately; recently; nowadays
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
human being; human; person; character (of a person)
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
Kanto; region consisting of Tokyo and surrounding prefectures; Kanto; north-eastern half of Japan (during the feudal era)
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen
trace; tracks; site; remains; scar
to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to patch (clothes); to mend; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with
lack of filial piety; disobedience to one's parents
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
to drive away; to turn away; to send away; to repel; to repulse