way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
to be found; to be discovered
(police) detective; criminal matter
lesson; section (in an organization); division; counter for lessons and chapters (of a book)
3 o'clock; afternoon snack (eaten around 3 o'clock); three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
embankment; bank; beef sinew stewed in miso and mirin
neighborhood; vicinity; environs; approaching
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
discovery; detection; finding
110 (police emergency telephone number in Japan)
report; notification; tip; message (in information and communication theory)
to all appearances; no matter how you look at it
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
introduction; presentation; referral; listing
sound of a button or switch being pressed
after all; because; but; even; too; as well
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
practice; training; drill; (an) exercise; workout
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
walnut (Juglans spp., esp. Juglans regia)
rate; ratio; profit; assignment; 10%; unit of ten percent; match
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
ticktock; chinking (e.g. of a hammer against rock); knocking; dry and hard; (frozen) stiff; hidebound
to; for; in order to; for; as for; regarding
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
lackey; minion; sycophant; errand boy