far away; distant place; long ago; far back; by far
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
caller; visitor; company; guest
tea; tea plant (Camellia sinensis); tea preparation; making tea; brown; (arch.) mockery
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
goddamn idiot; moron; nitwit
stupid; half-witted; dull-witted; blockhead; idiot; dimwit
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
far away in the distance; in the far distance
Suruga (former province located in the central and northern parts of present-day Shizuoka Prefecture)
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
to all appearances; no matter how you look at it
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
worry; concern; anxiety; care; help; aid
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
hit; success; guess; prediction; affability; friendliness; sensation
to avoid (physical contact with); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
coming; going; being (somewhere); come; go; stay
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
everyone; anyone; no one; nobody
not a chance; not likely; oh no; yuck; fault; defect
to leave (someone) alone; to leave to oneself; to leave (someone) be
to cry; to weep; to sob; to howl
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice
(police) detective; criminal matter
article; item; quality; flirtatiousness; coquetry
river; stream; River; the ... river
station (esp. a police station); office (e.g. tax office)
story; tale; talk; discussion