to wear the mantle of (borrowed) authority and misuse it
to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards
clearing one's throat; cough
(and) many others; extras (in a film)
temple (in a loom); tenter
female office worker; office lady; overlap; orienteering
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
with a view to marriage; with marriage in mind
company; friendship; association; society; acquaintance
to apply for; to make an application; to propose (marriage); to offer (mediation); to make an overture (of peace); to challenge
to take by deception; to defraud someone of; to swindle someone out of; to cheat someone out of
whole story; full picture; full particulars
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
somehow; how; in what way; why; what kind of
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
explanation; exposition; description; account; caption; legend
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
sorry; excuse me; thank you
large amount of money; great cost
than; from; out of; except; but; more
small quantity; little; little while; short distance
to extort (money); to blackmail
resentment; grudge; malice; matter for regret; regret
already; now; no longer; not any more
willingly; voluntarily; on one's own accord
chance; start; cue; excuse; motive; impetus
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
Buddhist priest; bonze; close-cropped hair; crew cut; boy; sonny
hateful; abominable; poor-looking; amazing; fantastic; admirable
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
optional; voluntary; arbitrary; arbitrary