myself; yourself; I; me; you
to expose; to disclose; to lay bare; to confess
to be able (to); to be possible (to)
one-sided; unilateral; arbitrary
to feel goodwill (towards); to wish someone well; to have a strong liking (for); to be emotionally involved
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
book; volume; this; present; main; head
elementary school student; primary school student; grade school student
it's not like; it isn't as if
Shinbashi (section of Tokyo)
work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
Revelation (book of the Bible); the Apocalypse
Satan; the Devil; the Prince of Darkness; king of the demons who try to prevent people from doing good
hero; the brave; man of valour (valor)
people who lived in Kyushu in ancient times, and who opposed the state of Yamato
recollection; reminiscence
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
great war; great battle; world war
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
big fan (of something or someone); great fan
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
in order; in turn; one by one
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
it is not (like that) either
scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
debut work; one's first work
in turns; in series; in number order; by rotation
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
why?; what for?; how?; by what means?
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
to publish a book; to put out a book