(husked grains of) rice; staple (product, etc.); necessity
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
instant noodles sold in a cup; cup noodles
father; dad; husband; you; he
considerably; greatly; a lot
celebrated personage; big-wig; person in a high position
above the clouds; heaven; the Imperial Court; something unreachable; place of out of reach
formal marriage interview
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
arrowhead; target of a flying arrow; brunt (of an attack); the very moment (when); the point (of doing)
discovery; detection; finding
to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)
to throw at; to throw something at a person; to throw a person down
to ignite; to set fire to; to spark (an incident, etc.); to inflame (a situation, etc.)
as if (something untrue were actually true); like hell (e.g. "like hell I will")
concern; circumstance which is becoming a problem; case (court)
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
car; automobile; vehicle; wheel
congestion (e.g. traffic); delay; stagnation
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in
tortoise; turtle; heavy drinker; turtle crest; turtle mon
tactics; strategy; military operation; naval operation
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
loveable; very likeable; like very much
as a child; when one was a child
to keep (a pet or other animal); to have; to own; to raise; to rear; to feed
double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n
quick; speedy; prompt; rapid; swift
second day of the month; two days
on the road; on the street; in the street; on the way
snack; light meal; snack bar (usu. an establishment that serves alcohol); snack food (esp. potato chips, popcorn, etc.); munchie