jpdb beta

alone; by oneself; on one's own

2

to paw (at) the ground; to struggle (using one's arms and legs); to flounder; to struggle (to escape an adverse situation); to strive

1

that; the matter in question

2

idle complaint; grumble; moha (ignorance, folly)

2

somehow or other; for some reason or another; without knowing why

2

near oneself; close to one; familiar

1

extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of

2

to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)

4

to make an appearance

1

to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach

1

if; in case; supposing

2

how about ...?; I wonder; I don't know

2

even; but; however

1

portion; section; part

1

to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)

2

somehow; how; in what way; why; what kind of

3

to sell

3

originally; by nature; from the start

1

someone (unspecified, but someone in particular); a certain person

1

to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)

1

(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all

1

to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone

1

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

9

three years

1

in those days

1

somewhere; anywhere; in some respects

1

funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable

3

sounds

4

door (Western-style, car, etc.)

1

to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen

1

sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading

7

to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)

3

cry (esp. animal); roar; chirp; tweet; bark; whine

2

mother; wife

1

to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in

1

receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me

2

how; in what way; how about

4

come; come now; well; who knows; well now; let's see

2

to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from

1

that way; that direction; there; that (one); you; your family

1

to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last

2

to row; to scull; to pedal (e.g. bicycle); to swing (on a swing); to operate a hand pump; to push through (deep snow, the jungle, etc.)

1

this area; around here

1

to lend; to loan; to rent out; to hire out

1

generations; ages; years

1

in this way; thus; such; uh...

2

wedded life; married life

1

the end

1

and then; after that

2

after (practically) no time; immediately after; just; having no time to

1