(jumping) nimbly; light-footed; boing; used at sentence end to affect cuteness
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
term; period; time frame; time limit; deadline; cutoff (date)
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
custom; practice; said; aforementioned; instance; example
grandmother; old woman; female senior citizen
-like; sort of; similar to; resembling
type of household amulet or talisman, issued by a Shinto shrine, hung in the house for protection
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
transactions; dealings; business
shallow; superficial; slight (wound); light (sleep); short (time); early
grass; weed; (arch.) ninja; not genuine; substandard; LOL
gentle spring rain; thin noodles made from bean starch (or potato starch)
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
(holding of) a solo recital or performance
rakugo; traditional Japanese comic storytelling; comic story (told by a professional storyteller)
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
the rest; the others; in addition (to that); besides that; and so forth; and the like
receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
company; lot; bunch; troupe; company (of musicians)
continuation; succession; series
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
woman; female; feminine gender
insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
scary; frightening; eerie; dreadful
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
bonze; monk; monk's dwelling; boy; son; I; me
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
child-rearing expenses; child-support payments (following divorce)