jpdb beta

money; metal

3

to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last

1

to escape; to run away

1

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

5

name; given name; first name

3

previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance

1

having in mind; happening to know of; idea

1

how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way

2

to be silent; to say nothing

2

you; dear; honey

2

direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)

8

to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit

1

Nobuo

1

a short while ago; a moment ago; just now; some time ago

2

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

7

probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't

24

then; well; so; be; is

15

to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up

2

he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!

1

to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come

2

to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)

2

as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")

1

Ken'ichi

5

new; neo-; newness; novelty; Gregorian calendar; Xin dynasty (China, 9-23 CE)

1

lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)

1

mahjong parlour; mahjong parlor

1

to get to know each other; to make acquaintance

1

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

2

a few years ago; some years back

1

real estate company; real estate firm; property firm

1

(corporate) restructuring; downsizing; laying off people

1

coincident with; while; simultaneously

1

divorce

1

only daughter

2

ex-wife; former wife

4

to take into one's possession; to receive; to take into one's care (e.g. person, pet); to take custody of; to leave; to go away

1

now; the present time; just now; another; more

2

chancy trade or business with uncertain profitability; night entertainment business (e.g. hostess bar); nightlife business

2

female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress

2

place; spot; address; district; area; one's house; point

3

to roll in; to tumble into; to visit (esp. to stay overnight as an unwanted guest); to fall in one's way; to fall into one's lap

1

suspect (person)

1

portrait photo; mug shot; face shot; photograph of a person's face

1

acquisition; obtaining; coming to hand

1

depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program

1

to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)

6

address (e.g. of house); residence; domicile

2

part-time employer; place where one works part-time

1

everyone; everybody; all; everything; all

2

division of labour; division of labor; splitting into groups (e.g. to search)

1