courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness
figure; form; appearance; dress; state; condition
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
mother-in-law; foster mother; step mother
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
to take into one's possession; to receive; to take into one's care (e.g. person, pet); to take custody of; to leave; to go away
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
exactly!; surely!; that's it!; ding dong (sound of door bell, chime, etc.)
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
is that so? (generally rhetorical)
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
now; the present time; just now; another; more
to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else
tree; shrub; bush; wood; timber
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
where; what place; how much (long, far); what extent
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone
source of electricity; electrical power; power (button on TV, etc.)
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
elopement; running away with a lover
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
extinction; extinguishment; disappearance; annihilation
attaining Buddhahood; becoming a Buddha; entering Nirvana; going to heaven; resting in peace; dying (peacefully)