dawn; daybreak; event (e.g. "in the event of ..."); occasion; occurrence
from now on; after this; in the future; from here; from this point
to grow up; to become an adult
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
to; for; in order to; for; as for; regarding
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
should; must; -able; probably; likely
be; is; did; (have) done; please; do
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
condition; assumption; intention; intent; premise (in logic)
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
self-satisfaction; (self-)complacency; smugness
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
madder (esp. Japanese madder, Rubia argyi); madder (red color)
boy; son; baby boy; young man
image (on a screen); picture (e.g. on a TV); video; film; reflection; image (in one's mind)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
one's say; one's point; complaint; grievance; objection
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
to speak distinctly; to speak clearly; to put it bluntly; to get to the point; to be frank
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
nonexistent; not being (there); not having; not
hey; you; hey; hey; hold on; yo
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment