economic; financial; economical; thrifty; frugal
chance; start; cue; excuse; motive; impetus
may; might; perhaps; may be; possibly
being resented (by someone one holds resentment towards); thinking ill of a person based on a misunderstanding; unjustified resentment caused by a misunderstanding; responding to kindness with resentment
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
to stray from the right path; to go wrong; to go off the rails; to turn delinquent
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to swing; to wield (physically); to exercise (e.g. power, ability); to exhibit; to flourish; to prosper
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
childish; child-like; immature; infantile
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
selfishness; egotism; egoism; (being) self-centered; without consulting; (doing) as one pleases
please (give me); please (do for me)
without hesitation; with great optimism; (pushing or pulling) strongly; (drinking) heavily
sorry; excuse me; thank you
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows
opening and shutting; opening and closing
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
is not; am not; are not; isn't it?
thought; imagination; mind; desire; wish; love
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
very caring; kind; helpful; service-minded
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to be transparent; to show through
without thinking of the consequences
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
to recall; to remember; to recollect
memory; recollection; remembrance; storage
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
to ascertain; to check; to make sure
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
serious; severe; grave; acute
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
now; the present time; just now; another; more
preference; priority; precedence
what's the matter?; what's wrong?
physical condition; state of health