man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
fellow; guy; thing; object; he; she
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
woman; female; feminine gender
Bonin white-eye (Apalopteron familiare)
ward; borough; city (in Tokyo); district (e.g. electoral); section; zone (e.g. postal)
junior high school; middle school; lower secondary school
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
middle-aged man; Buddhist priest
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
good-looking guy; handsome man; hunk; Adonis; cool guy
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
unattractive, uncouth man
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
to; for; in order to; for; as for; regarding
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
opening ceremony (of the school term)
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
honorific/polite/humble prefix
everyone; everybody; all; everything; all
carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone
source of electricity; electrical power; power (button on TV, etc.)
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
pupil; student; schoolchild
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back