railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
to turn right; to turn to the right
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
signal; signalling; signaling; traffic light; traffic signal
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
right beside; close to; nearby
let me see; well; errr ...; uhh ...
nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp
please (give me); please (do for me)
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
genuine article; real thing; real deal
-like; sort of; similar to; resembling
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
United Kingdom; Britain; English (language)
rest; break; recess; intermission
thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it; tiredness; fatigue
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
static induction transistor; SIT; special investigation team; SIT; special interest tour
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
SAT; Scholastic Assessment Test; Scholastic Aptitude Test
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
rule; regulation; settlement; conclusion; habit; custom
lonely; lonesome; solitary; desolate
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
new; neo-; newness; novelty; Gregorian calendar; Xin dynasty (China, 9-23 CE)
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
Shibuya, a special ward in Tokyo
bustling; busy; crowded; lively (party, voices, etc.); loud; noisy
(real) ability; true strength; merit; arms; force
in terms of; from the point of view of
rural area; countryside; the sticks; hometown
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
police box; koban; alternation; alternating (current, stress, etc.)
from the beginning; from scratch
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
serious; honest; sober; grave; earnest; steady