to fall in love; to be in love; to be charmed with; to lose one's heart to
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
thankfully; fortunately; luckily; thanks to your (his, their, everyone's, etc.) kindness; thanks to your assistance; thanks to your support
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
to say; to tell; to state; to do
how many years; how long; what year
head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
to let loose (e.g. a fart); to utter (e.g. a lie); to do
intimate friend; close friend; bosom buddy; chum
playing at (something); game of make-believe; something done together
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
by nature; by birth; naturally; natural; innate
limpness; soft; limp; mumbling; talking with food in one's mouth
to flatter; to curry favor with; to curry favour with; to flirt with (woman with a man); to make eyes at (a man)
sale; selling; selling point; gimmick; seller; vendor
to be disgusted; to be repulsed; to get the creeps
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
loss; damage; harm; disadvantage; handicap; drawback
protocol; written evidence; record (investigation, interrogation, etc.); preliminary memo; charge sheet
way of writing; manner of writing; penmanship (esp. used in old textbooks); calligraphy; format (e.g. of a report); stroke order of a character
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
announcer; presenter; broadcaster; in-house television talent who does on-location fluff pieces for variety shows
to snatch away; to dispossess; to steal
follow-up report; further news
early dawn; grey of morning; gray of morning
Shizuoka prefecture (Chūbu area)
marsh; swamp; wetland; being hooked (on a video game, TV show, etc.)
on the road; on the street; in the street; on the way
going around; patrol; round; tour
flight; desertion; escape
centimeter; centimetre; centi-; 10^-2; sentimental
tall figure; high stature