to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
critical moment; do-or-die situation
piece of junk; worn-out article; clumsy; useless; dismantled car; hitting (with fist)
thanks to ...; owing to ...; because of ...
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
willingly; voluntarily; on one's own accord
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
why?; what for?; how?; by what means?
seen it once, seen it all; a single instance indicates what happens all the time; one case gives you an idea of what always happens
what!; oh; what the heck; what the; damn
to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment
to come and see (someone, something); to visit
such ... as; or some such
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
somehow; how; in what way; why; what kind of
sick person; patient; invalid
-like; sort of; similar to; resembling
at last; finally; barely; narrowly; just
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
to one's heart's content; to one's complete satisfaction; as much as one likes; heartily; thoroughly; without restraint
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
assembly hall; meeting place; venue; grounds
body; torso; trunk; build; physique; health
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
sleeve; wing (of a stage, desk, gate, etc.)
standby; preparation; arrangement
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
to go to see (something, someone); to visit
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
chairman; moderator; toastmaster; master of ceremonies; chairperson; host (of a TV show, etc.)
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
program (of events, music, etc.); programme; program (booklet); brochure; (computer) program; programming
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
Kanagawa prefecture (Kanto area)
senior high school; high school
composition; piece of music; tune; melody; enjoyment; fun