jpdb beta

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

5

there in body, but not in spirit; distracted; in one ear and out the other

1

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

2

he; she; that guy

1

car; vehicle

1

American car

1

to buy a replacement; to replace by buying something new

1

money; metal

2

one more; another; the other; not quite; not very good; lacking

1

to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold

1

to negotiate (with someone about); to talk over (something with); to tackle someone (about); to throw on each other; to splash (water) on each other; to pour on each other

1

although; despite; whereas; while; if only; I wish

2

hey; say; look

1

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest

5

only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to

2

never again

1

next; following; subsequent; stage; station

2

to hit hard; to punch hard; to give a hard blow; to wallop; to sock

1

to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour

1

to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist

2

to be sad; to mourn for; to regret

2

throughout Japan

1

like that; so

2

yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh

1

hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently

1

to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment

2

we

1

(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style

1

dim; gloomy

1

place; spot; address; district; area; one's house; point

1

irresolute; hesitant

1

fabrication; pipe dream

1

don't you think?; indicates question

1

weight lifting

1

class (e.g. school); grade; rank; kyū; kyu; junior rank in martial arts, go, shogi, etc.

1

Miyakeyo Shinobu (1939.11-)

1

previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session

1

mass meeting; convention; tournament; competition; grand event

2

expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming

1

while; during; while; although; all; both

1

silver (Ag); silver coin; money; silver medal; silver colour; silver color; bank

1

four years

1

interval; period of time; among; between; good opportunity; chance

1

to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)

1

to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)

1

to be able (to); to be possible (to)

1

to bring; to take (something) along; to fetch; to get

2

well; now; then

1

between (e.g. two people); face to face; hindrance; impediment; arrhythmic section of recitative in noh music; playing with only 2 players; prefix used for stress or emphasis

1

don't you think?; indicates question

1