jpdb beta

sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid

1

somehow or other; for some reason or another; without knowing why

1

to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to

1

formal marriage interview; marriage meeting

1

it is not (like that) either

1

student (esp. a university student)

1

time; hour; season; time of the year

1

always; all the time; never; usual; regular

1

same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case

3

train; electric train

2

was; were

1

acquaintance

1

astringent; bitter; austere; elegant (and unobtrusive); sour (look); glum

1

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

1

to suit; to match; to become; to be like

2

to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)

4

feeling; sense; impression

1

foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation

1

how about ...?; I wonder; I don't know

1

you (plural)

1

big; large; loud; extensive; spacious; important

2

it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?

2

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

2

safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good

2

surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid

1

well then ...; in that situation; in which case

2

please

3

to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)

1

here I am; I'm home!; presently; right away; right now

2

covering used to wrap a baby

1

and then; after that

2

association; socializing; socialising; fellowship

1

to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)

1

to reach the point that; to come to be that; to turn into

2

skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough

1

university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)

1

to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)

1

father-in-law; foster father; stepfather

2

to be dispersed; to get separated

1

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

1

correspondence; exchange of letters

1

to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...

1

mother

1

oh, yes?; really?

1

one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances

1

well; now; then

1

how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way

1

welcome home

2

very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point

1

which (of three or more); well; now; c'mon

1