jpdb beta

to blame; to reproach; to question (a suspect); to challenge; to aggravate (an injury); to be aggravated

1

(apparently) that's what it's like, isn't it

1

come; come now; well; who knows; well now; let's see

3

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

6

intention; idea; inclination; wish

1

worry; concern; anxiety; care; help; aid

2

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

2

I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)

3

was

6

if it's the case

4

obedient; docile; quiet

2

we

2

very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point

1

to become public; to become known; to come out in the open; to be formal; to be official

1

to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched

1

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

14

hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)

3

how; in what way; how about

4

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

17

that way; that direction; there; that (one); you; your family

2

image; picture; portrait

1

to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)

1

yes; yeah; hum; hmmm; oof

3

to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?

4

by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being

3

to switch (secretly); to substitute; to sidestep (an issue)

2

perhaps; likely; probably; I dare say

2

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

1

(piece of) rope; ordinary method

1

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk

12

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

3

to escape; to run away

1

wrong; not good; hopeless; past hope; must not do

2

10,000,000; ten million

1

one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)

3

old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago

1

passbook; bankbook

1

and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...

3

something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)

5

to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think

2

seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!

8

money

2

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

5

immediately; at once; soon; before long; easily; readily

1

to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize

6

indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

2

cash; ready money; money on hand; mercenary; self-interested; calculating

1

personal delivery

1

olden days; former

5

father; dad; husband; you; he

7