teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
family which supports a temple; parishioner
kindergarten pupil; kindergartener
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
won't; hasn't; isn't; won't you
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
grown man; grown woman; grown-up person; sensible person
to entrust; to leave to a person
to be ...-ing; to have been ...-ing
beginning; outset; first; onset
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
part; assigning (allotment of) parts; role; duties
demand; firm request; requisition; requirement; desire
for example; for instance; e.g.
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
clue; lead; key; handhold; hold
secret; private; surreptitious
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
everyone; everybody; all; everything; all
hide-and-seek (game); hide-and-go-seek
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
listen!; you see; mind you; remember
Madadayo!(No, Not Yet!) (film)
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; reasonable; moderate
door (Western-style, car, etc.)
to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
witnessing; observing; sighting
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
(playground) slide; (ship) launching platform; sliding bed
reappearance; reemergence; return; reproduction; reenactment; recreation
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
(one's) gaze; direction in which one is looking; point of view; standpoint; line covering someone's eyes (in an edited photograph)
I see; that's right; indeed
height (of body); stature